1-3 Goodreads 1
The hero turned his own pommel to face the Demon Queen, displaying the same insignia. “I see. Damn that geezer.”
Eizo, a negyvenes programozó és kizsákmányolt bérrabszolga egy átdolgozott éjszaka után félkómásan hazafelé tartva megmenti egy kóbor macska életét - és egy balesetben elveszíti a sajátját. A macska, ami valójában egy idegen világ istennője, megfigyelője volt, felajánl neki egy új lehetőséget egy fantasy világon. Eizo nem sokat habozik elfogadni ezt: végre békés, nyugodt életet élhet, és azzal foglalkozhat, ami mindig is érdekelte, de sosem volt rá ideje - kovácsmester lesz abban az új, ismeretlen világban, és az istennő által felajánlott képességek is csak ehhez igazodnak.
1-2 Goodreads: Vol. 1 és Vol. 2
A mangáját ismerem, és láttam a belőle készült animét is, és nemrég valami kíváncsiságtól vezérelve belekezdtem a regényekbe is. 13 rész jelent meg eddig angolul, ebből az első kettőt végeztem ki néhány nap alatt. Ebből is látható, hogy gyorsan falható, nem túl hosszú könyvekről van szó, a fordítások elég érthetőek és nem bonyolult nyelvezetűek.
A történet egy tipikus isekai: hősünk, Ichirou Suzuki játékprogramozóként dolgozik, és a munkával járó túlhajszoltság annyira kimeríti, hogy miután lehúz egy többnapos “halálmenetet” (meló vég nélkül, pár órát az asztalra borulva aludva), egyszercsak egy fantasy világban ébred, mint 1.
1 Goodreads
“You could have had it all, you piece of garbage! Have fun in Cocytus, for I doubt we will ever meet again.”
A húszéves Kanbara Kanatát egy alacsonyabb rangú isten kiválasztja, hogy legyen a szereplője a következő “produkciójának” a felsőbb istenek szórakoztatására. A helyzet egy tipikus isekai is lehetne: egy senkinek sem hiányzó, egyedülálló földi átkerül egy fantasy világba, ahol különleges képességeket kap, és hőssé válik, vagy démonúr lesz belőle, vagy egyszerűen csak egy rejtett, nyugis életet élhet valahol vidéken.
1 Goodreads
Hősünk különösen sanyarú földi életének utolsó perceibe betoppan egy különös idegen, aki csak Kalauznak (“Guide”) nevezi magát, és kompenzációul eddigi szenvedéseire felajánlja, hogy újjászülethet egy általa választott idegen világban, ahol végre kényelmes, békés és hosszú élete lehet. Jól hangzik, nem igaz? Hősünk tehát kiválaszt egy űrhajókkal és mechákkal (és egy kicsi mágiával) teli sci-fi világot, ahol egy intergalaktikus Birodalom uralkodik milliárdnyi bolygó felett, és a Kalauz máris elrendezi, hogy egy egész bolygó felett uralkodó hercegi családba szülessen újjá.
1 Goodreads: Vol. 1
A mangája elég jó volt, és nemsokára animét is kap, így belekezdtem ebbe a sorozatba is (5 webnovel könyv után az átdolgozásokból három jelent meg eddig).
Furcsa könyv ez, még furcsább főhőssel. Cid mindig is különc és furcsa volt, hát még újjászületése után ezen a másik helyen. Sosem akart főhős, vagy nagyhatalmú gonosz lenni, ehelyett inkább az árnyékokból tevékenykedő hatalmakhoz vonzódott, hogy a világ csak egy jelentéktelen karakterként lássa - egészen addig a pillanatig, amikor végre felfedheti álcáját és mesteri terveit.
1 Goodreads: Vol. 1
Nem tudom, létezik-e angolra fordított hivatalos kiadása, én a webnovel első kötetét olvastam az LNT-ről letöltve, illetve előtte a mangáját is követtem egy darabig.
Ez kivételesen egy nem annyira tipikus isekai: Alan Corinth űrtengerész hadnagy hajóját rajtaütés éri és ő az egyetlen túlélő. A súlyosan sérült hajó menteni igyekszik őt, ezért ledobja egy mentőkapszulában egy közeli, de ismeretlen, feltérképezetlen bolygóra, ahol egy (eddig) ismeretlen emberi faj él középkorias körülmények között.
Tensei Shitara Suraimu Datta Ken 1 Goodreads
Mikami Satoru egy, a harmincas évei elején járó fiatalember a modern Japánban. Irodai bérrabszolga, egyedülálló, kissé mufurc alak, de azért vannak ismerősei, barátai. Egy nap egy menekülő rabló leszúrja a fényes utcán és hiába az orvosi segítség, elvérzik, de haldoklása közben különös, gépi hangokat hall, ami képességekről beszél neki. Mikor magához tér, semmit sem érzékel maga körül, csak lassacskán fedezi fel az új, ismeretlen világot, ahová került.
